Frelestray genereert routes volledig automatisch uit regelsets en openbaar beschikbare gegevens, vooral uit OpenStreetMap. Niemand heeft een gegenereerde route vooraf gelopen of gecontroleerd. Routes kunnen daarom fouten bevatten.
Een gegenereerde route kan over privéterrein lopen en over afgesloten wegen en paden. Dat gebeurt wanneer de gegevens uit OpenStreetMap (https://www.openstreetmap.org) de betrokken paden niet als zodanig markeren, of wanneer wij die gegevens niet dienovereenkomstig verwerken. Routes kunnen ook gevaarlijk zijn, bijvoorbeeld door gevaarlijk terrein of door weersafhankelijke gevaren, ook zonder dat die gevaren op de route uitdrukkelijk worden aangegeven (bijvoorbeeld door bebording). Wie een route zonder eigen controle zomaar loopt, kan zichzelf in gevaar brengen of rechten van anderen schenden.
U alleen bent verantwoordelijk voor het naleven van wetten, bebording, afsluitingen en de rechten van derden (bijvoorbeeld grondeigenaren). Controleer de route voor vertrek en beslis onderweg naar eigen oordeel: de route is een voorstel, geen instructie.
Wij geven geen garantie en aanvaarden, voor zover wettelijk toegestaan, geen aansprakelijkheid voor de begaanbaarheid, veiligheid of rechtmatigheid van gegenereerde routes. Dat geldt ook voor routes die u zelf plant of bewerkt en voor alle informatie onderweg (navigatie, routebeschrijving, hoogteprofiel, openingstijden).
De Duitse versie van deze waarschuwing is bindend.